中文编辑校对网

致力于文字应用21年。做最认真
坐享其成   轻松办公
——还您一个轻松自然的工作心情
your work in a relaxed and natural in the mood


中文编辑校对网

倡导“编辑从校对做起,校对向编辑学习”出版工作理念,团结全国优秀编辑校对
致力于文字应用

编辑和校对,两种阅读的基本特征比较
来源:周 奇 | 作者:bianjiao | 发布时间: 2015-11-19 | 10742 次浏览 | 分享到:


又例如,某书稿在回答“马克思主义关于革命的和平发展和非和平发展的基本战略估量”时写道:
对于一个无产阶级革命政党而言,其战略估量的对错,大体上有两个相关的判据:一是要切合社会历史进程的实际,二是要符合马克思主义。

读罢觉得有问题:前面的命题是“对错”,是两面的,后面提出的判断依据是“一是要、二是要”,是一面的。两面与一面搭配不起来。于是倒回去重读,问与答缺乏对应关系,“一是要”“二是要”应改为“一是否”“二是否”。这样,“对错”与“是否”就对应了,表达的意思就准确了。