www.bianjiao.net

另外，在不同监禁场所关押的人员，其称呼也是不同的。在拘留所被行政拘留或司法拘留的人员，可称其为“违法人员”。关押在公安看守所的，一般有两类人员，一类是被批准刑事拘留或执行逮捕的，他们是“犯罪嫌疑人”；另一类是因刑期较短或其他原因留所服刑的，这些人是“罪犯”。在劳教场所强制接受劳动教养的，因劳动教养是一种行政处罚，不是刑事处罚，所以，绝不能称“劳教人员”为“犯罪”、“罪犯”或“服刑人员”。他们回归社会的方式也与服刑人员不同，服刑人员是“刑满释放”（简称“刑释”），他们是“解除教养”（简称“解教”）。在监狱中关押的人员，则是清一色的“罪犯”。新闻从业人员必须搞清这些关系，才不会出错。

侦查和侦察

在不少描写警方破案的新闻报道中，出现了“侦察”、“侦察员”等字样。www.bianjiao.net那么，刑事案件的侦破工作，究竟该称之为“侦查”还是“侦察”，抑或两者均可用之？对此，《现代汉语词典》有明确答案：

侦查：公安机关、国家安全机关和检察机关在刑事案件中，为了确定犯罪事实和证实犯罪嫌疑人、被告人确实有罪而进行调查及采取有关的强制措施。

侦察：为了弄清敌情、地形及其他有关作战的情况而进行活动。

公安干警和公安民警

早在上世纪90年代后期，国家公安部就郑重其事地下发过一个通知，要求在新闻报道中规范公安民警的称谓，要求媒体不再使用“公安干警”一词，以“公安民警”或“民警”代之。但是，时至今日，许多媒体仍在报道中采用“公安干警”的旧称。

不过，“政法干警”、“法院干警”、“检察干警”、“司法干警”等词汇依然可以沿用。在这些部门中，既有法官、检察官、司法行政干部，又有警察（法警、狱警等）。换言之，就是在这些机构里，既有“干”，又有“警”。

要求法定用语准确规范，绝非否定新闻语言的丰富多彩，而是因为法定用语是固定的、单一的、不可替代的。