中文编辑校对网

致力于文字应用21年。做最认真


中文编辑校对网

倡导“编辑从校对做起,校对向编辑学习”出版工作理念,团结全国优秀编辑校对
致力于文字应用

最权威:法律常用词语规范
来源: | 作者:中文编辑校对网 | 发布时间: 2016-10-08 | 28910 次浏览 | 分享到:

中文编辑校对网 按:下文较长,先列目录供选择阅读。如来不及细读,请转发保留,或收藏保留。节选自:全国人大常委会法制委员会 文件号:法工委发[2009]62号


目录:一、法律结构规范(略)二、法律条文表述规范:6. 引用法律名称的表述7. 适用法律的表述8.“有下列情形之一的”与“有下列行为之一的”表述9. 引用法律条文中第×项的表述10. 部门的表述11. 数字的使用12. 标点符号的使用。三、法律常用词语规范(一):13. 和,以及,或者14. 应当,必须15. 不得,禁止16. 但是,但17. 除……外,除……以外18. 依照,按照,参照19. 制定,规定20. 会同,商21. 缴纳,交纳22. 抵销,抵消23. 账,帐24. 以上,以下,以内,不满,超过25. 日,工作日;四、法律常用词语规范(二):6.作出,做出7.公布,发布,公告8.违法,非法9.设定,设立10.执业人员,从业人员11.批准,核准12.注销,吊销,撤销13.根据,依据14.谋取,牟取

二、法律条文表述规范


5.立法目的与立法依据的表述


5·1 法律一般需要明示立法目的,表述为:“为了……,制定本法”,用“为了”,不用“为”。立法目的的内容表述应当直接、具体、明确,一般按照由直接到间接、由具体到抽象、由微观到宏观的顺序排列。


5·2 法律一般不明示某部具体的法律为立法依据。但是,宪法或者其他法律对制定该法律有明确规定的,应当明示宪法或者该法律为立法依据。表述为:“……根据宪法,制定本法。”或者“……根据《中华人民共和国××法》的规定,制定本法。”


5·3 立法目的与立法依据(需要规定立法依据时)一般在第一条一并表述,先表述立法目的,再表述立法依据。


6.引用法律名称的表述

6·1 引用本法时,表述为:“本法……”。

6·2 引用其他法律时,在特指具体法律时,所引法律的名称用全称加书名号。

示例:商业银行的组织形式、组织机构适用《中华人民共和国公司法》。

6·3 引用《中华人民共和国宪法》时,不用全称,也不加书名号,直接表述为“宪法”。